Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Bosnayî

dolaziti gore
Ona dolazi stepenicama.
nêzîk bûn
Ew nêzîk merdivenan tê.

propustiti
Čovjek je propustio svoj vlak.
winda kirin
Mirov trenê xwe winda kiriye.

voljeti
Stvarno voli svog konja.
evîn kirin
Ew rastî evînî hespê xwe dike.

preuzeti
Skakavci su preuzeli kontrolu.
desthilatdane
Jêrîn desthilatî kirine.

poletio
Avion je upravo poletio.
avêtin
Balafir gerade avêt.

slušati
Rado sluša trbuh svoje trudne supruge.
guhdan
Wî hez dike guhdarî kurê xwezaya xwe bike.

imitirati
Dijete imitira avion.
paqij kirin
Zarok balafirek paqij dike.

podići
Majka podiže svoju bebu.
bilind kirin
Dayik zarokê xwe bilind dike.

vježbati
Žena vježba jogu.
mêranî kirin
Jin yoga mêranî dike.

pustiti unutra
Van snijeg pada, pa smo ih pustili unutra.
hêlin
Baran barî û em wan hêlin.

udariti
Pazi, konj može udariti!
şûştin
Bibînin, hesp dikare şûş bike!
