Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Katalanî

xewnekirin
Zaro xewne dike.
خوابیدن
نوزاد خوابیده است.

têketin
Divê hûn bi şîfreyê xwe têkevin.
وارد شدن
شما باید با رمز عبور خود وارد شوید.

anîn
Ew her car gula anî.
همراه آوردن
او همیشه برای او گل میآورد.

şewitandin
Ew şewitand şibkek.
سوزاندن
او یک کبریت را سوزانده است.

pêşwaziya kirin
Wî pêşwaziya çêkir.
انجام دادن
او تعمیرات را انجام میدهد.

paşvevexwarin
Zû emê hewceyî saetê paşvevexwarinê bin.
به عقب برگرداندن
به زودی باید دوباره ساعت را به عقب برگردانیم.

kêm kirin
Bi rastî divê ez xerçên xwe yên germkirinê kêm bikim.
کاهش دادن
من قطعاً نیاز دارم هزینههای گرمایشی خود را کاهش دهم.

hevdu dîtin
Hevalan ji bo xwarinekê hevpar hevdu dîtin.
ملاقات کردن
دوستان برای شام مشترک ملاقات کردند.

ronakirin
Wê li nêzîkî deryayê di dema rojbişkê de ronakirine.
نشستن
او در غروب آفتاب کنار دریا مینشیند.

qebûlkirin
Kartên krediyê li vir tên qebûlkirin.
قبول کردن
اینجا کارتهای اعتباری قبول میشوند.

rizgarkirin
Doktoran têkoşîna wî rizgar kir.
نجات دادن
پزشکان موفق شدند زندگی او را نجات دهند.
