Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Çekî

překonat
Sportovci překonali vodopád.
serkeftin
Atletên avahiya serkeftin.

přijít snadno
Surfování mu přichází snadno.
hêsan hatin
Surfing ji bo wî hêsan dihêle.

postavit
Můj kamarád mě dneska postavil.
stand up
Hevalê min îro min stand up kir.

dohodnout
Sousedé se nemohli dohodnout na barvě.
pejirandin
Komşî nikaribûn li ser rengê pejirînin.

odvézt
Odpadkový vůz odveze náš odpad.
birin
Otomobîla qirêjî qirêjiya me bir.

vzrušit
Krajina ho vzrušila.
hêvî kirin
Menaçê wî hêvî kir.

změnit
Semafor změnil na zelenou.
guherandin
Ronahî guherandî beşa serser.

všímat si
Musíš si všímat dopravních značek.
tawajow kirin
Divê mirov tawajow bike ser alamên rê.

oženit se
Pár se právě oženil.
zewicîn
Çiftê nû zewicîne.

obejmout
Matka obejme malé nožky miminka.
xwe dayin
Dayîk pîyên piçûk ê zarokê xwe xwe dide.

postoupit
Šneci postupují jen pomalu.
pêşve çûn
Şûmbûlan tenê bi awayekî hêdî pêşve diçin.
