Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Çekî

omezit se
Nemohu utratit příliš mnoho peněz; musím se omezit.
penasekirin
Ez nikarim piraniya pereyê xerc bikim; divê ez penase bikim.

projet
Voda byla příliš vysoká; náklaďák nemohl projet.
derbas bûn
Av zêde bû, kamyon nikaribû derbas bibe.

parkovat
Kola jsou zaparkována před domem.
park kirin
Bîskîklet li pêşîyê malê hatin park kirin.

zapůsobit
To nás opravdu zapůsobilo!
kesîşîn
Ew me rastî kesîşî kir!

pracovat na
Musí pracovat na všech těchto souborech.
kar kirin li ser
Wî divê li ser hemû van dosyayan kar bike.

odstranit
Jak lze odstranit skvrnu od červeného vína?
jêbirin
Çawa mirov dîmena şarabê ya sor jê bike?

stanovit
Termín se stanovuje.
diyarkirin
Roja tê diyarkirin.

přepravit
Kola přepravujeme na střeše auta.
veguhestin
Em bajêr li ser çiya veguheştin.

najmout
Firma chce najmout více lidí.
kirin
Kompanî dixwaze kesên zêdetir bikire.

dokázat
Chce dokázat matematický vzorec.
piştrast kirin
Ew dixwaze formûla matematîkî piştrast bike.

třídit
Rád třídí své známky.
rêzkirin
Wî hez dike ku mohrên xwe rêz bike.
