Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Çekî

dělat si poznámky
Studenti si dělají poznámky ke všemu, co učitel říká.
not girtin
Xwendekar notan ji her tiştî ku mamoste dibêje digirin.

zbankrotovat
Firma pravděpodobně brzy zbankrotuje.
diflasin
Şirket wê guman diflasibe.

vytvořit
Chtěli vytvořit vtipnou fotku.
afirandin
Ew dixwastin wêneke xweşik afirînin.

projít
Může tudy projít kočka?
derbas bûn
Ma pişîk dikare ji vê kuçikê derbas bibe?

chodit
Rád chodí v lese.
şopandin
Wî hej şopandina di daristanê de hej dixwaze.

cvičit
Žena cvičí jógu.
mêranî kirin
Jin yoga mêranî dike.

hláskovat
Děti se učí hláskovat.
nivîsandin
Zarokan fêrî nivîsandinê dibin.

chránit
Matka chrání své dítě.
parastin
Dayik zaroka xwe diparêze.

propustit
Šéf ho propustil.
belav kirin
Şagirtê wî wî belav kir.

očekávat
Moje sestra očekává dítě.
bawer kirin
Xwişka min bawer dike ku zarokekê heye.

stříhat
Kadeřník ji stříhá.
birîn
Serkirî barê wê birî.
