Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Danîmarkî

nyde
Hun nyder livet.
hêvî kirin
Ew ji jiyana xwe hêvî dike.

ringe
Klokken ringer hver dag.
zengilkirin
Zengil her roj zengil dike.

forstå
Jeg kan ikke forstå dig!
fêhmkirin
Ez nafêmim we!

køre tilbage
Moderen kører datteren hjem igen.
vegerandin
Dayik keçê xwe vegerandiye mal.

kigge ned
Hun kigger ned i dalen.
nêrîn
Ew dixwaze li daxwazê binêre.

studere
Der er mange kvinder, der studerer på mit universitet.
xwendin
Jiyanên gelek li zanîngeha min xwendin.

flytte ud
Naboerne flytter ud.
koç kirin
Hevşêr koç dike.

ankomme
Flyet ankom til tiden.
hatin
Balafir di demê de hat.

overlade til
Ejerne overlader deres hunde til mig for en tur.
hêlin
Malikên xwezayê min ber bi şopandinê ve hêlin.

motionere
At motionere holder dig ung og sund.
mêjî veşartin
Veşartina mêjî weşan û tendurustî pêk tîne.

gå ud
Børnene vil endelig gå udenfor.
derketin
Zarok dixwazin dawî derkevin.
