Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Almanî

verbringen
Sie verbringt ihre gesamte Freizeit draußen.
xerckirin
Wê hemî dema xwe ya azad derve xerckirin.

eintragen
Ich habe den Termin in meinen Kalender eingetragen.
tomarkirin
Min civîna li ser salnameya xwe tomark kir.

erlassen
Ich erlasse ihm seine Schulden.
bexşandin
Ez dûxilê wî bexşandim.

herausspringen
Der Fisch springt aus dem Wasser heraus.
derketin
Masyî ji avê derdikeve.

entdecken
Die Seefahrer haben ein neues Land entdeckt.
dîtin
Malbatên deryayê welatekî nû dîtin.

losgehen
Die Wanderer gingen schon früh am Morgen los.
destpêkirin
Çûkar di sêwiyana berê de dest pê dikin.

verhüllen
Sie verhüllt ihr Gesicht.
xistin
Ew rûyê xwe xist.

verlorengehen
Heute ist mein Schlüssel verlorengegangen!
winda bûn
Kelîdê min îro winda bû!

ausschließen
Die Gruppe schließt ihn aus.
derxistin
Koma ew derdixe nav.

beginnen
Mit der Ehe beginnt ein neues Leben.
dest pê kirin
Jiyaneka nû bi zewacê dest pê dike.

aufhören
Ab sofort will ich mit dem Rauchen aufhören!
spî kirin
Ez dixwazim ku ez dest pê bikim spî bikim!
