Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Yewnanî

ค้า
คนเลี้ยงค้าเฟอร์นิเจอร์ที่ใช้แล้ว
kĥā
khn leī̂yng kĥā fexr̒nicexr̒ thī̀ chı̂ læ̂w
obchodovať
Ľudia obchodujú s použitým nábytkom.

พูดถึง
ฉันต้องพูดถึงเรื่องนี้กี่ครั้ง?
phūd t̄hụng
c̄hạn t̂xng phūd t̄hụng reụ̄̀xng nī̂ kī̀ khrậng?
spomenúť
Koľkokrát musím spomenúť tento argument?

พิมพ์
หนังสือและหนังสือพิมพ์ถูกพิมพ์
phimph̒
h̄nạngs̄ụ̄x læa h̄nạngs̄ụ̄xphimph̒ t̄hūk phimph̒
tlačiť
Knihy a noviny sa tlačia.

เล่นรถ
รถเล่นรอบๆ ในวงกลม
lèn rt̄h
rt̄h lèn rxb«nı wngklm
jazdiť
Autá jazdia v kruhu.

รับ
เด็กถูกรับจากอนุบาล
rạb
dĕk t̄hūk rạb cāk xnubāl
vyzdvihnúť
Dieťa je vyzdvihnuté zo škôlky.

รับประกัน
ประกันภัยรับประกันการคุ้มครองในกรณีเกิดอุบัติเหตุ
rạbprakạn
prakạnp̣hạy rạbprakạn kār khûmkhrxng nı krṇī keid xubạtih̄etu
zaručiť
Poistenie zaručuje ochranu v prípade nehôd.
