Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Yewnanî

stehen
Der Bergsteiger steht auf dem Gipfel.
stehen
Der Bergsteiger steht auf dem Gipfel.
ایستادن
کوهنوردی روی قله ایستاده است.

vorbeikommen
Die Ärzte kommen jeden Tag bei der Patientin vorbei.
vorbeikommen
Die Ärzte kommen jeden Tag bei der Patientin vorbei.
سر زدن
پزشکها هر روز به بیمار سر میزنند.

durchkommen
Das Wasser war zu hoch, der Lastwagen kam nicht durch.
durchkommen
Das Wasser war zu hoch, der Lastwagen kam nicht durch.
عبور کردن
آب خیلی بالا بود؛ کامیون نتوانست عبور کند.

ersparen
Meine Kinder haben sich ihr Geld selbst erspart.
ersparen
Meine Kinder haben sich ihr Geld selbst erspart.
ذخیره کردن
بچههای من پول خودشان را ذخیره کردهاند.

erscheinen
Ein riesiger Fisch ist plötzlich im Wasser erschienen.
erscheinen
Ein riesiger Fisch ist plötzlich im Wasser erschienen.
ظاهر شدن
ناگهان یک ماهی بزرگ در آب ظاهر شد.

kriegen
Sie hat ein schönes Geschenk gekriegt.
kriegen
Sie hat ein schönes Geschenk gekriegt.
گرفتن
او یک هدیه زیبا گرفت.

nennen
Wie viele Länder kannst du nennen?
nennen
Wie viele Länder kannst du nennen?
نام بردن
چند کشور میتوانی نام ببری؟

streichen
Ich will meine Wohnung streichen.
streichen
Ich will meine Wohnung streichen.
نقاشی کردن
میخواهم آپارتمانم را نقاشی کنم.

plaudern
Er plaudert oft mit seinem Nachbarn.
plaudern
Er plaudert oft mit seinem Nachbarn.
گپ زدن
او اغلب با همسایهاش گپ میزند.

stimmen
Man stimmt für oder gegen einen Kandidaten.
stimmen
Man stimmt für oder gegen einen Kandidaten.
رای دادن
افراد به یک نامزد برای یا علیه او رای میدهند.

bieten
Was bietet ihr mir für meinen Fisch?
bieten
Was bietet ihr mir für meinen Fisch?
پیشنهاد دادن
تو به من برای ماهیام چه پیشنهاد میدهی؟
