Tîpe

αφήνω

Πρέπει να αφήνονται οι πρόσφυγες στα σύνορα;

afíno

Prépei na afínontai oi prósfyges sta sýnora?

hêlin

Divê penaberan li ser sînoran bêne hêlanîn?

στρίβω

Μπορείς να στρίψεις αριστερά.

strívo

Boreís na strípseis aristerá.

vegerand

Tu dikarî çepê vegerî.

κολλώ

Είμαι κολλημένος και δεν μπορώ να βρω έξοδο.

kolló

Eímai kolliménos kai den boró na vro éxodo.

sînankirin

Ez sînandim û rêyek ji bo derketinê nîne.

γράφω σε

Μου έγραψε την περασμένη εβδομάδα.

gráfo se

Mou égrapse tin perasméni evdomáda.

nivîsîn

Wî hefteya borî minê nivîsî.

αγοράζω

Έχουμε αγοράσει πολλά δώρα.

agorázo

Échoume agorásei pollá dóra.

kirin

Em gelekî pêşangehên xwe kirine.

εξηγώ

Ο παππούς εξηγεί τον κόσμο στον εγγονό του.

exigó

O pappoús exigeí ton kósmo ston engonó tou.

fêrbûn

Bapîr cîhanê ji nepîçkê xwe re fêr dike.

κοιτώ

Όλοι κοιτούν τα τηλέφωνά τους.

koitó

Óloi koitoún ta tiléfoná tous.

nêrîn

Hemî kes li ser telefonên xwe dinêrin.

προοδεύω

Οι σαλιγκάρια προοδεύουν πολύ αργά.

proodévo

Oi salinkária proodévoun polý argá.

pêşve çûn

Şûmbûlan tenê bi awayekî hêdî pêşve diçin.

χρησιμοποιώ

Ακόμα και μικρά παιδιά χρησιμοποιούν ταμπλέτες.

chrisimopoió

Akóma kai mikrá paidiá chrisimopoioún tamplétes.

bikaranîn

Zarokên biçûk jî tabletan bikar tînin.

βγαίνω έξω

Στα κορίτσια αρέσει να βγαίνουν έξω μαζί.

vgaíno éxo

Sta korítsia arései na vgaínoun éxo mazí.

derketin

Keçik dixwazin hev derkevin.

παίρνω πίσω

Η συσκευή είναι ελαττωματική, ο λιανοπωλητής πρέπει να την πάρει πίσω.

paírno píso

I syskeví eínai elattomatikí, o lianopolitís prépei na tin párei píso.

vegerandin

Amûrê xerab e; firotger divê wê vegerîne.

στήνω

Η κόρη μου θέλει να στήσει το διαμέρισμά της.

stíno

I kóri mou thélei na stísei to diamérismá tis.

sazkirin

Keçika min dixwaze malê saz bike.