Tîpe

خش خش کردن

برگ‌ها زیر پاهای من خش خش می‌کنند.

khsh khsh kerdn

brgu‌ha zar peahaa mn khsh khsh ma‌kennd.

hêşîn kirin

Pelan li bin lingên min hêşîn dikin.

ساخته شدن

دیوار چین کی ساخته شده است؟

sakhth shdn

dawar chean kea sakhth shdh ast?

avakirin

Kengê Dîwarê Mezinê Çînê hatiye avakirin?

نامزد شدن

آنها به طور مخفی نامزد شده‌اند!

namzd shdn

anha bh twr mkhfa namzd shdh‌and!

peyman bikin

Ewan siranî peyman kiriye!

احساس کردن

مادر بسیار محبت به فرزندش احساس می‌کند.

ahsas kerdn

madr bsaar mhbt bh frzndsh ahsas ma‌kend.

hîs kirin

Dayika wî pir hezkirin ji bo zaroka xwe hîs dike.

هل دادن

پرستار بیمار را در ویلچر هل می‌دهد.

hl dadn

perstar bamar ra dr walcher hl ma‌dhd.

kişandin

Hemşîre nexweşê bi kursiyê tekerê kişand.

محدود کردن

حصارها آزادی ما را محدود می‌کنند.

mhdwd kerdn

hsarha azada ma ra mhdwd ma‌kennd.

sînor kirin

Perçeyan azadiya me sînor dikin.

پرتاب کردن به

آنها توپ را به یکدیگر پرت می‌کنند.

pertab kerdn bh

anha twpe ra bh akedagur pert ma‌kennd.

avêtin

Ew topa bê hev re bavêjin.

سفر کردن

ما دوست داریم از اروپا سفر کنیم.

sfr kerdn

ma dwst daram az arwpea sfr kenam.

safar kirin

Em hej safarê li Ewropayê dikin.

دست نزدن

طبیعت دست نزده ماند.

dst nzdn

tba’et dst nzdh mand.

hilgirtin

Xwezayê bi vî rengî hilgirtî.

شاد کردن

گل باعث شادی طرفداران فوتبال آلمان شده است.

shad kerdn

gul ba’eth shada trfdaran fwtbal alman shdh ast.

şadiye kirin

Armanca wê şahiyên futbolê ya Almanyayê şadiye dike.

نگاه کردن

همه به تلفن‌های خود نگاه می‌کنند.

nguah kerdn

hmh bh tlfn‌haa khwd nguah ma‌kennd.

nêrîn

Hemî kes li ser telefonên xwe dinêrin.

نگه داشتن

من پولم را در میز کنار تخت نگه می‌دارم.

nguh dashtn

mn pewlm ra dr maz kenar tkht nguh ma‌darm.

parastin

Ew pereya xwe di masîfa şevê de parastin.