Tîpe

מתאחדים

כיף כששני אנשים מתאחדים.

mtahdym

kyp kshshny anshym mtahdym.

hev bi hev bûn

Xweş e dema du kesan hev bi hev dibin.

אירע

משהו רע אירע.

ayr’e

mshhv r’e ayr’e.

qewimîn

Tiştekî xirab qewimîye.

יודע

הילדים סקרניים מאוד וכבר יודעים הרבה.

yvd’e

hyldym sqrnyym mavd vkbr yvd’eym hrbh.

zanîn

Zarokan gelek tîjin û berê gelek tiştan zanin.

יוצאת

היא יוצאת מהמכונית.

yvtsat

hya yvtsat mhmkvnyt.

derketin

Ew ji keriyê derdikeve.

מבקר

הבוס מבקר את העובד.

mbqr

hbvs mbqr at h’evbd.

rexne kirin

Serokê kar rexne li karîgerê dike.

להפסיק

אני רוצה להפסיק לעשן החל מעכשיו!

lhpsyq

any rvtsh lhpsyq l’eshn hhl m’ekshyv!

spî kirin

Ez dixwazim ku ez dest pê bikim spî bikim!

נתן

מה בחור החמוד שלה נתן לה ליומולדת?

ntn

mh bhvr hhmvd shlh ntn lh lyvmvldt?

dan

Çi boyfriendê wê wê rojê lêdanê wê da?

הוציא

הקבוצה הוציאה אותו.

hvtsya

hqbvtsh hvtsyah avtv.

derxistin

Koma ew derdixe nav.

לפספס

הוא פספס את ההזדמנות לגול.

lpsps

hva psps at hhzdmnvt lgvl.

winda kirin

Wî şansa yek qolê winda kir.

לעלות על

הלווייתנים עולות על כל החיות במשקל.

l’elvt ’el

hlvvyytnym ’evlvt ’el kl hhyvt bmshql.

serbilind bûn

Whale serbilind in li ser hemû ajalan li giranî de.

רצו

הם רצו ליצור תמונה מצחיקה.

rtsv

hm rtsv lytsvr tmvnh mtshyqh.

afirandin

Ew dixwastin wêneke xweşik afirînin.

מענה

התלמידה מענה על השאלה.

m’enh

htlmydh m’enh ’el hshalh.

bersivdan

Xwendekar bersiva pirsê dide.