Tîpe

վերցնել

Երեխային վերցնում են մանկապարտեզից.

verts’nel

Yerekhayin verts’num yen mankapartezits’.

standin

Zarok ji dêgê tên standin.

նեղանալ

Նա նեղանում է, քանի որ նա միշտ խռմփացնում է:

neghanal

Na neghanum e, k’ani vor na misht khrrmp’ats’num e:

aciz bûn

Ew aciz dibe ji ber ku ew her tim dihêle.

հեռացնել

Էքսկավատորը հողը հանում է։

herrats’nel

Ek’skavatory hoghy hanum e.

jêbirin

Maşîna qûzê axa jê dike.

պահել

Ես իմ փողը պահում եմ գիշերանոցում։

pahel

Yes im p’voghy pahum yem gisheranots’um.

parastin

Ew pereya xwe di masîfa şevê de parastin.

փոխկապակցված լինել

Երկրի վրա բոլոր երկրները փոխկապակցված են:

p’vokhkapakts’vats linel

Yerkri vra bolor yerkrnery p’vokhkapakts’vats yen:

hevgirêdan

Hemû welatên li ser Zeviyê hevgirêdayî ne.

միացնել

Այս կամուրջը միացնում է երկու թաղամասեր։

miats’nel

Ays kamurjy miats’num e yerku t’aghamaser.

girêdan

Ev pira du navçeyan girê dike.

փոփոխություն

Լույսը փոխվեց կանաչի։

p’vop’vokhut’yun

Luysy p’vokhvets’ kanach’i.

guherandin

Ronahî guherandî beşa serser.

ուզում եմ դուրս գալ

Երեխան ցանկանում է դուրս գալ դրսում:

uzum yem durs gal

Yerekhan ts’ankanum e durs gal drsum:

dixwazin derkevin

Zarok dixwaze derkeve.

թողնել դեպի

Տերերն իրենց շներին թողնում են ինձ զբոսնելու։

t’voghnel depi

Terern irents’ shnerin t’voghnum yen indz zbosnelu.

hêlin

Malikên xwezayê min ber bi şopandinê ve hêlin.

այգի

Մեքենաները կայանված են ստորգետնյա ավտոտնակում։

aygi

Mek’enanery kayanvats yen storgetnya avtotnakum.

park kirin

Otomobilan li di geleriya binî de hatine park kirin.

ուղարկել

Ապրանքն ինձ կուղարկվի փաթեթով։

ugharkel

Aprank’n indz kugharkvi p’at’et’ov.

şandin

Bêhên ji min re bi pakêtê tên şandin.

քշել միջոցով

Մեքենան անցնում է ծառի միջով.

k’shel mijots’ov

Mek’enan ants’num e tsarri mijov.

derbas kirin

Ereba derbas bi dara derbas dibe.