Tîpe

раздвојити

Наш син све раздваја!

razdvojiti

Naš sin sve razdvaja!

ji hev veqetandin

Kurê me her tişt ji hev veqetîne!

гледати доле

Могао сам гледати на плажу из прозора.

gledati dole

Mogao sam gledati na plažu iz prozora.

nêrîn

Ez dikarim ji pencereyê re li ser şînê binêrim.

слушати

Она слуша и чује звук.

slušati

Ona sluša i čuje zvuk.

guhdan

Ew guhdar dike û dengek dihêle.

запослити

Кандидат је запослен.

zaposliti

Kandidat je zaposlen.

kirin

Xwepêşandanvan hate kirin.

гадити се

Она се гади паукова.

gaditi se

Ona se gadi paukova.

acizbûn

Ew ji korikan re aciz e.

критиковати

Шеф критикује запосленог.

kritikovati

Šef kritikuje zaposlenog.

rexne kirin

Serokê kar rexne li karîgerê dike.

поново видети

Конечно се поново виде.

ponovo videti

Konečno se ponovo vide.

dîtin

Ew dawî li hev dîtin.

звонити

Чујете ли звоно како звони?

zvoniti

Čujete li zvono kako zvoni?

zengilkirin

Tu dengê zengilê dibîsî?

превазићи

Атлете превазилазе водопад.

prevazići

Atlete prevazilaze vodopad.

serkeftin

Atletên avahiya serkeftin.

излазити

Девојкама се свиђа да излазе заједно.

izlaziti

Devojkama se sviđa da izlaze zajedno.

derketin

Keçik dixwazin hev derkevin.

окренути

Она окреће месо.

okrenuti

Ona okreće meso.

vegerand

Wê goşt vegerand.

не дотакнути

Природа је остала не дотакнута.

ne dotaknuti

Priroda je ostala ne dotaknuta.

hilgirtin

Xwezayê bi vî rengî hilgirtî.