Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Farsî

искључити
Она искључује будилник.
isključiti
Ona isključuje budilnik.
uitzetten
Ze zet de wekker uit.

провести
Она проводи сво своје слободно време напољу.
provesti
Ona provodi svo svoje slobodno vreme napolju.
doorbrengen
Ze brengt al haar vrije tijd buiten door.

лагати
Често лаже када жели нешто да продa.
lagati
Često laže kada želi nešto da proda.
liegen
Hij liegt vaak als hij iets wil verkopen.

трговати
Људи тргују коришћеним намештајем.
trgovati
Ljudi trguju korišćenim nameštajem.
handelen
Mensen handelen in gebruikte meubels.

послати
Ова компанија шаље робу по целом свету.
poslati
Ova kompanija šalje robu po celom svetu.
sturen
Dit bedrijf stuurt goederen over de hele wereld.

изумрети
Многе животиње су изумрле данас.
izumreti
Mnoge životinje su izumrle danas.
uitsterven
Veel dieren zijn vandaag uitgestorven.

окренути се
Они се окрећу један другом.
okrenuti se
Oni se okreću jedan drugom.
zich wenden tot
Ze wenden zich tot elkaar.

бацити
Он баца лопту у кош.
baciti
On baca loptu u koš.
gooien
Hij gooit de bal in de mand.

недостајати
Много му недостаје његова девојка.
nedostajati
Mnogo mu nedostaje njegova devojka.
missen
Hij mist zijn vriendin erg.

јачати
Гимнастика јача мишиће.
jačati
Gimnastika jača mišiće.
versterken
Gymnastiek versterkt de spieren.

рећи
Она ми је рекла тајну.
reći
Ona mi je rekla tajnu.
vertellen
Ze vertelde me een geheim.
