Tîpe

مرتبط بودن

همه کشورهای زمین با یکدیگر مرتبط هستند.

mrtbt bwdn

hmh keshwrhaa zman ba akedagur mrtbt hstnd.

---

hevgirêdan

Hemû welatên li ser Zeviyê hevgirêdayî ne.

دور کردن

او با اتومبیلش دور می‌زند.

dwr kerdn

aw ba atwmbalsh dwr ma‌znd.

---

dûrxistin

Ew bi ereba xwe dûr dike.

سفر کردن در

من در سراسر جهان زیاد سفر کرده‌ام.

sfr kerdn dr

mn dr srasr jhan zaad sfr kerdh‌am.

---

safar kirin

Ez gelek li dinyayê safar kirme.

توافق کردن

همسایه‌ها نتوانستند در مورد رنگ توافق کنند.

twafq kerdn

hmsaah‌ha ntwanstnd dr mwrd rngu twafq kennd.

---

pejirandin

Komşî nikaribûn li ser rengê pejirînin.

تحمل کردن

او به سختی می‌تواند درد را تحمل کند!

thml kerdn

aw bh skhta ma‌twand drd ra thml kend!

---

berdan

Wê êşa wê nekaribe berde!

شرکت کردن

او در مسابقه شرکت می‌کند.

shrket kerdn

aw dr msabqh shrket ma‌kend.

---

beşdar bûn

Wî di rêza de beşdar dibe.

نادیده گرفتن

کودک سخنان مادرش را نادیده می‌گیرد.

nadadh gurftn

kewdke skhnan madrsh ra nadadh ma‌guard.

---

hespandin

Zarok pejvên dayika xwe hespand.

شاد کردن

گل باعث شادی طرفداران فوتبال آلمان شده است.

shad kerdn

gul ba’eth shada trfdaran fwtbal alman shdh ast.

---

şadiye kirin

Armanca wê şahiyên futbolê ya Almanyayê şadiye dike.

منتشر کردن

ناشر کتاب‌های زیادی را منتشر کرده است.

mntshr kerdn

nashr ketab‌haa zaada ra mntshr kerdh ast.

---

çap kirin

Weşanger gelek pirtûkan çap kiriye.

نگاه کردن

او به دره پایین نگاه می‌کند.

nguah kerdn

aw bh drh peaaan nguah ma‌kend.

---

nêrîn

Ew dixwaze li daxwazê binêre.

ترسیدن

کودک در تاریکی می‌ترسد.

trsadn

kewdke dr tarakea ma‌trsd.

---

tirskirin

Zarok di tarîtiyê de tirs dike.

پوشاندن

او نان را با پنیر پوشانده است.

pewshandn

aw nan ra ba penar pewshandh ast.

---

xistin

Ew nêrînan bi penîrê xist.