Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Fransî

critiquer
Le patron critique l’employé.
rexne kirin
Serokê kar rexne li karîgerê dike.

dépendre
Il est aveugle et dépend de l’aide extérieure.
girêdayî bûn
Ew kor e û li ser alîkariya derve girêdayî ye.

économiser
Mes enfants ont économisé leur propre argent.
qetandin
Zarokên min pereyên xwe bi xwe qetandiye.

prier
Il prie silencieusement.
duakirin
Ew bêdengî duakirin.

louer
Il loue sa maison.
kirê dan
Wî malê xwe kirê dide.

représenter
Les avocats représentent leurs clients au tribunal.
temsîl kirin
Wakîlên xwe li dadgehê temsîl dikin.

acheter
Nous avons acheté de nombreux cadeaux.
kirin
Em gelekî pêşangehên xwe kirine.

tirer
Il tire le traîneau.
kişandin
Ew slejê kişand.

cueillir
Elle a cueilli une pomme.
hilgirtin
Ew sêv hilgirt.

passer avant
La santé passe toujours avant tout !
pêşî hatin
Tendurustî hertim pêşî tê!

croire
Beaucoup de gens croient en Dieu.
bawer kirin
Gelek mirov bawer dikin ku Xwedê heye.
