Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Hindî

बाँटना
वे घर के कामों को आपस में बाँटते हैं।
baantana
ve ghar ke kaamon ko aapas mein baantate hain.
parve kirin
Ew karên malê di nav xwe de parve dikin.

द्वार से गुज़रने देना
क्या शरणार्थियों को सीमा पर से गुज़रने देना चाहिए?
dvaar se guzarane dena
kya sharanaarthiyon ko seema par se guzarane dena chaahie?
hêlin
Divê penaberan li ser sînoran bêne hêlanîn?

फंसना
मैं फंस गया हूं और कोई रास्ता नहीं मिल रहा है।
phansana
main phans gaya hoon aur koee raasta nahin mil raha hai.
sînankirin
Ez sînandim û rêyek ji bo derketinê nîne.

तुलना करना
वे अपने आंकड़ों की तुलना करते हैं।
tulana karana
ve apane aankadon kee tulana karate hain.
berhevdan
Ew nirxên xwe berhevdan.

पकाना
आज आप क्या पका रहे हैं?
pakaana
aaj aap kya paka rahe hain?
pêxistin
Çi tu îro dipêxîsî?

रोना
बच्चा नहाते समय रो रहा है।
rona
bachcha nahaate samay ro raha hai.
kil kirin
Zarok li di wanê de kil dike.

सुरक्षित करना
हेलमेट दुर्घटनाओं से सुरक्षित करने के लिए होना चाहिए।
surakshit karana
helamet durghatanaon se surakshit karane ke lie hona chaahie.
parastin
Helm hewce ye ku li dijî aksîdentan biparêze.

प्यार करना
वह सचमुच अपने घोड़े से प्यार करती है।
pyaar karana
vah sachamuch apane ghode se pyaar karatee hai.
evîn kirin
Ew rastî evînî hespê xwe dike.

गाना
बच्चे एक गाना गा रहे हैं।
gaana
bachche ek gaana ga rahe hain.
stran kirin
Zarokan stranek dikişînin.

कूदना
बच्चा खुशी खुशी कूद रहा है।
koodana
bachcha khushee khushee kood raha hai.
baziyan kirin
Zarok bi şadiyê baziyan dike.

प्रस्थान करना
जहाज़ बंदरगाह से प्रस्थान करता है।
prasthaan karana
jahaaz bandaragaah se prasthaan karata hai.
derketin
Şipê ji limanê derdikeve.
