Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Hindî

शुरू होना
सैनिक शुरू हो रहे हैं।
shuroo hona
sainik shuroo ho rahe hain.
destpêkirin
Leşker dest pê dikin.

उड़ान भरना
हवाई जहाज़ उड़ान भर रहा है।
udaan bharana
havaee jahaaz udaan bhar raha hai.
avêtin
Balafir avêtin dike.

बुलाना
हम आपको हमारी न्यू ईयर ईव पार्टी में बुला रहे हैं।
bulaana
ham aapako hamaaree nyoo eeyar eev paartee mein bula rahe hain.
vexwendin
Em hûn vexwendin bo şeva sala nûyê.

अनुमान लगाना
आपको अनुमान लगाना होगा कि मैं कौन हूँ!
anumaan lagaana
aapako anumaan lagaana hoga ki main kaun hoon!
tînandin
Tu divê tînî ku ez kî me!

बाँटना
वे घर के कामों को आपस में बाँटते हैं।
baantana
ve ghar ke kaamon ko aapas mein baantate hain.
parve kirin
Ew karên malê di nav xwe de parve dikin.

उत्पन्न करना
हम पवन और सूर्य की रोशनी से बिजली उत्पन्न करते हैं।
utpann karana
ham pavan aur soory kee roshanee se bijalee utpann karate hain.
çêkirin
Em bi ba û rojê elektrîkê çê dikin.

भेज देना
यह पैकेट जल्द ही भेजा जाएगा।
bhej dena
yah paiket jald hee bheja jaega.
şandin
Ev pakêt wê bi lezgînî bê şandin.

तय करना
उसने एक नई हेयरस्टाइल तय की है।
tay karana
usane ek naee heyarastail tay kee hai.
biryar kirin
Wê biryar da ji bo şêweyeke nû ya ba.

अनुमति देना
पिता ने उसे अपने कंप्यूटर का इस्तेमाल करने की अनुमति नहीं दी।
anumati dena
pita ne use apane kampyootar ka istemaal karane kee anumati nahin dee.
destûrkirin
Bavê wî destûr neda wî ku kompîtirê wî bikarbîne.

बदलना
बत्ती हरे रंग में बदल गई।
badalana
battee hare rang mein badal gaee.
guherandin
Ronahî guherandî beşa serser.

चलाना
काउबॉय घोड़ों के साथ मवेशी को चलाते हैं।
chalaana
kauboy ghodon ke saath maveshee ko chalaate hain.
rê kirin
Cowboysê bi hespanan bahoz rê dikin.
