Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Macarî

говорить
В кинотеатре не следует говорить слишком громко.
تحدث
لا يجب التحدث بصوت عالٍ في السينما.

прыгать на
Корова прыгнула на другую.
قفزت على
قفزت البقرة على أخرى.

мыть
Мне не нравится мыть посуду.
غسل
لا أحب غسل الأطباق.

печатать
Книги и газеты печатаются.
يتم طباعة
يتم طباعة الكتب والصحف.

набирать
Она взяла телефон и набрала номер.
أتصلت
أخذت الهاتف وأتصلت بالرقم.

жить
Мы жили в палатке в отпуске.
عشت
عشنا في خيمة أثناء العطلة.

заглядывать
Докторы каждый день заглядывают к пациенту.
مر ب
يمرون بالمريض كل يوم.

останавливать
Полицейская останавливает машину.
أوقف
أوقفت الشرطية السيارة.

работать вместе
Мы работаем в команде.
تعاون
نحن نتعاون كفريق.

встречать
Они впервые встретились в интернете.
التقوا
التقوا لأول مرة على الإنترنت.

отказываться
Ребенок отказывается от еды.
يرفض
الطفل يرفض طعامه.
