Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Îndonezî

kezdődik
Az iskola épp most kezdődik a gyerekeknek.
prasidėti
Mokykla tik prasideda vaikams.

bizonyít
Egy matematikai képletet akar bizonyítani.
įrodyti
Jis nori įrodyti matematinę formulę.

beszorul
A kerék beszorult a sárba.
įstrigti
Ratas įstrigo purve.

hiányzik
Nagyon fogsz hiányozni nekem!
ilgėtis
Aš labai tavęs pasiilgsiu!

rendez
Szereti rendezni a bélyegeit.
rūšiuoti
Jam patinka rūšiuoti savo antspaudus.

tanít
Megtanítja a gyermekét úszni.
mokyti
Ji moko savo vaiką plaukti.

visszautasít
A gyermek visszautasítja az ételét.
atsisakyti
Vaikas atsisako maisto.

jön
Mi jön ki a tojásból?
išeiti
Kas išeina iš kiaušinio?

el akar hagyni
Ő el akarja hagyni a szállodát.
norėti
Ji nori palikti savo viešbutį.

enged
Az apa nem engedte meg neki, hogy használja a számítógépét.
leisti
Tėvas neleido jam naudoti savo kompiuterio.

tol
Az autó megállt és tolni kellett.
stumti
Automobilis sustojo ir jį teko stumti.
