Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Îndonezî

verbruik
Sy verbruik ’n stuk koek.
konsumera
Hon konsumerar en bit tårta.

soek
Ek soek paddastoele in die herfs.
söka
Jag söker svamp på hösten.

stel vas
Die datum word vasgestel.
bestämma
Datumet bestäms.

stop
Die polisievrou stop die kar.
stoppa
Poliskvinnan stoppar bilen.

wees
Jy moet nie hartseer wees nie!
vara
Du borde inte vara ledsen!

dra
Die donkie dra ’n swaar las.
bära
Åsnan bär en tung last.

lewer kommentaar
Hy lewer elke dag kommentaar oor politiek.
kommentera
Han kommenterar politik varje dag.

trek in
Nuwe bure trek bo in.
flytta in
Nya grannar flyttar in ovanpå.

nooi
Ons nooi jou na ons Oud en Nuwe partytjie.
bjuda in
Vi bjuder in dig till vår nyårsfest.

werk aan
Hy moet aan al hierdie lêers werk.
arbeta med
Han måste arbeta med alla dessa filer.

oefen
Sy oefen ’n ongewone beroep uit.
utöva
Hon utövar ett ovanligt yrke.
