Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Îtalî

ምሕላፍ
ዓሳ ነባሪ ብክብደት ንዅሎም እንስሳታት ይበልጹ።
felülmúl
A bálnák súlyban felülmúlják az összes állatot.

ኣለዎም
ጓልና ሎሚ ዕለተ ልደታ ኣኽቢራ ኣላ።
van
Lányunknak ma van a születésnapja.

ባንክሮት ምኻድ
እቲ ቢዝነስ ኣብ ቀረባ እዋን ክኽሰት ይኽእል እዩ።
csődbe megy
A cég valószínűleg hamarosan csődbe megy.

ብእግሪ ምኻድ
እዚ መንገዲ እዚ ክጉዓዝ የብሉን።
sétál
Ezen az úton nem szabad sétálni.

ምሕጻብ
ሳእኒ ምሕጻብ ኣይፈቱን’የ።
mosogat
Nem szeretek mosogatni.

ጭድርታ
ክትስማዕ እንተደሊኻ መልእኽትኻ ዓው ኢልካ ክትጭድር ኣለካ።
kiált
Ha hallani akarsz, hangosan kell kiáltanod az üzenetedet.

ምክልኻል
ህጻናት ክሕለዉ ኣለዎም።
védeni
A gyerekeket meg kell védeni.

ምውስዋስ ኣካላት
ዘይተለምደ ሞያ ትሰርሕ።
űz
Egy szokatlan foglalkozást űz.

ዕላል
ተምሃሮ ኣብ እዋን ክፍሊ ክዕልሉ የብሎምን።
cseveg
A diákoknak nem szabad csevegni az óra alatt.

ተዓጽዩ ምዃን
ኣብ ገመድ ተሸኺሉ።
beszorul
Kötelesen beszorult.

ተገረሙ
እቲ ዜና ምስ በጽሐት ተገረመት።
meghökkent
Meghökkent, amikor megkapta a híreket.
