Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Japonî

dogoditi se
U snovima se događaju čudne stvari.
dogoditi se
U snovima se događaju čudne stvari.
होना
सपनों में अजीब बातें होती हैं।

štedjeti
Djevojčica štedi džeparac.
štedjeti
Djevojčica štedi džeparac.
बचाना
लड़की अपनी जेबखर्च को बचा रही है।

proći pored
Dvoje prolaze jedno pored drugog.
proći pored
Dvoje prolaze jedno pored drugog.
गुजरना
दोनों एक-दूसरे के पास से गुजरते हैं।

izgledati
Kako izgledaš?
izgledati
Kako izgledaš?
दिखना
आप कैसे दिखते हैं?

uzrokovati
Šećer uzrokuje mnoge bolesti.
uzrokovati
Šećer uzrokuje mnoge bolesti.
कारण बनना
चीनी कई बीमारियों का कारण बनती है।

ustati
Ona se više ne može sama ustati.
ustati
Ona se više ne može sama ustati.
खड़ा होना
वह अब अकेली खड़ी नहीं हो सकती।

odgovoriti
Ona je odgovorila pitanjem.
odgovoriti
Ona je odgovorila pitanjem.
प्रतिसाद देना
उसने सवाल के साथ प्रतिसाद दिया।

uzbuđivati
Pejzaž ga je uzbuđivao.
uzbuđivati
Pejzaž ga je uzbuđivao.
उत्तेजित करना
वह दृश्य उसे उत्तेजित करता है।

miješati
Slikar miješa boje.
miješati
Slikar miješa boje.
मिलाना
चित्रकार रंग मिलाते हैं।

izvući
Utikač je izvučen!
izvući
Utikač je izvučen!
निकालना
प्लग निकाल दिया गया है!

dati
Otac želi dati svom sinu dodatni novac.
dati
Otac želi dati svom sinu dodatni novac.
देना
पिता अपने बेटे को कुछ अतिरिक्त पैसे देना चाहते हैं।
