Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Japonî

止める
女性が車を止めます。
Tomeru
josei ga kuruma o tomemasu.
rawestandin
Jin otomobilê rawestandiye.

電車で行く
私はそこへ電車で行きます。
Densha de iku
watashi wa soko e densha de ikimasu.
bi trenê çûn
Ez ê wêderê bi trenê bim.

許す
彼女はそれを彼に絶対に許せません!
Yurusu
kanojo wa sore o kare ni zettai ni yurusemasen!
bexşandin
Ew nikare wî ji wê yekê re bexşîne!

起こる
何か悪いことが起こりました。
Okoru
nani ka warui koto ga okorimashita.
qewimîn
Tiştekî xirab qewimîye.

嫌悪する
彼女はクモに嫌悪感を抱いています。
Ken‘o suru
kanojo wa kumo ni ken‘o-kan o daite imasu.
acizbûn
Ew ji korikan re aciz e.

悪く言う
クラスメートは彼女のことを悪く言います。
Warukuiu
kurasumēto wa kanojo no koto o waruku iimasu.
xire kirin
Hevalên xwendekariyê xire li wê dikin.

訓練する
その犬は彼女に訓練されています。
Kunren suru
sono inu wa kanojo ni kunren sa rete imasu.
amûşandin
Kûçik ji wê re tê amûşandin.

嘘をつく
彼は何かを売りたいときによく嘘をつきます。
Usowotsuku
kare wa nanika o uritai toki ni yoku uso o tsukimasu.
şaş kirin
Wî gelek caran şaş dike dema dixwaze tiştek bifiroşe.

使用する
彼女は日常的に化粧品を使用します。
Shiyō suru
kanojo wa nichijō-teki ni keshōhin o shiyō shimasu.
bikaranîn
Wê rojane hilberên kosmetîk bikar tîne.

塗る
私のアパートを塗りたい。
Nuru
watashi no apāto o nuritai.
boyax kirin
Ez dixwazim evê boyax bikim.

立ち上がる
私の友人は今日私を立ち上げました。
Tachiagaru
watashi no yūjin wa kyō watashi o tachi agemashita.
stand up
Hevalê min îro min stand up kir.
