Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Gurcî

приносить
Собака приносит мяч из воды.
prinosit‘
Sobaka prinosit myach iz vody.
buscar
O cachorro busca a bola na água.

открывать
Можешь, пожалуйста, открыть эту банку для меня?
otkryvat‘
Mozhesh‘, pozhaluysta, otkryt‘ etu banku dlya menya?
abrir
Você pode abrir esta lata para mim, por favor?

торговать
Люди торгуют б/у мебелью.
torgovat‘
Lyudi torguyut b/u mebel‘yu.
negociar
As pessoas negociam móveis usados.

резать
Парикмахер режет ей волосы.
rezat‘
Parikmakher rezhet yey volosy.
cortar
O cabeleireiro corta o cabelo dela.

толкать
Машина остановилась и ее пришлось толкать.
tolkat‘
Mashina ostanovilas‘ i yeye prishlos‘ tolkat‘.
empurrar
O carro parou e teve que ser empurrado.

инвестировать
Во что нам следует инвестировать наши деньги?
investirovat‘
Vo chto nam sleduyet investirovat‘ nashi den‘gi?
investir
Em que devemos investir nosso dinheiro?

возвращаться
Бумеранг вернулся.
vozvrashchat‘sya
Bumerang vernulsya.
retornar
O bumerangue retornou.

встречать
Иногда они встречаются на лестнице.
vstrechat‘
Inogda oni vstrechayutsya na lestnitse.
encontrar
Às vezes eles se encontram na escada.

выбрасывать
Не выбрасывайте ничего из ящика!
vybrasyvat‘
Ne vybrasyvayte nichego iz yashchika!
jogar fora
Não jogue nada fora da gaveta!

ударять
Она ударяет мяч через сетку.
udaryat‘
Ona udaryayet myach cherez setku.
bater
Ela bate a bola por cima da rede.

познакомиться
Странные собаки хотят познакомиться друг с другом.
poznakomit‘sya
Strannyye sobaki khotyat poznakomit‘sya drug s drugom.
conhecer
Cães estranhos querem se conhecer.
