Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Qazakî

рұқсат ету
Әке оған компьютерін пайдалануға рұқсат етпеді.
ruqsat etw
Äke oğan kompyuterin paydalanwğa ruqsat etpedi.
destûrkirin
Bavê wî destûr neda wî ku kompîtirê wî bikarbîne.

мину
Олар мүмкіндігі шектігінде жылдам минуде.
mïnw
Olar mümkindigi şektiginde jıldam mïnwde.
sêr kirin
Ew ji hêla xwe ve hêdî sêr dikin.

білу
Балалар өте тамызқан және көп нәрсе біледі.
bilw
Balalar öte tamızqan jäne köp närse biledi.
zanîn
Zarokan gelek tîjin û berê gelek tiştan zanin.

қатысу
Ол байқауда қатысады.
qatısw
Ol bayqawda qatısadı.
beşdar bûn
Wî di rêza de beşdar dibe.

байланысу
Жер үшіндегі барлық елдер байланыста.
baylanısw
Jer üşindegi barlıq elder baylanısta.
hevgirêdan
Hemû welatên li ser Zeviyê hevgirêdayî ne.

бастау
Әскерлер бастайды.
bastaw
Äskerler bastaydı.
destpêkirin
Leşker dest pê dikin.

тастау
Олар тобы бір-біріне тастайды.
tastaw
Olar tobı bir-birine tastaydı.
avêtin
Ew topa bê hev re bavêjin.

жасау
Ол үйге модельді жасады.
jasaw
Ol üyge modeldi jasadı.
afirandin
Wî modelek ji bo malê afirandiye.

пайда болу
Суда көп жанар жыныс пайда болды.
payda bolw
Swda köp janar jınıs payda boldı.
derketin
Masîyek mezin di avê de derket.

сарафан өту
Энергия сарафан өтуге болмайды.
sarafan ötw
Énergïya sarafan ötwge bolmaydı.
winda kirin
Enerjîya divê nebe winda.

шығу
Кеме кенге шықты.
şığw
Keme kenge şıqtı.
derketin
Şipê ji limanê derdikeve.
