Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Kanadayî

тамак ичүү
Бул кургак биз тамак ичкендигимизди өлчөйт.
tamak içüü
Bul kurgak biz tamak içkendigimizdi ölçöyt.
mengukur
Perangkat ini mengukur seberapa banyak kita mengonsumsi.

көргөз
Мен бул талашты канча жолу көргөзгөм керек?
körgöz
Men bul talaştı kança jolu körgözgöm kerek?
membahas
Berapa kali saya harus membahas argumen ini?

тигилген
Мен бул бутак менен жерге тигилбойм.
tigilgen
Men bul butak menen jerge tigilboym.
menginjak
Saya tidak bisa menginjak tanah dengan kaki ini.

кир
Ал деңизге кирет.
kir
Al deŋizge kiret.
masuk
Dia masuk ke laut.

улануу
Караван жолун уланат.
ulanuu
Karavan jolun ulanat.
melanjutkan
Karavan melanjutkan perjalanannya.

көмөк көрсөтүү
Ал балаңа көмөк көрсөттү.
kömök körsötüü
Al balaŋa kömök körsöttü.
membantu berdiri
Dia membantu dia berdiri.

көтер
Туура жүрүүчү топ тоодон көтерди.
köter
Tuura jürüüçü top toodon köterdi.
mendaki
Kelompok pendaki itu mendaki gunung.

ишке алуу
Компания көп адамдарды ишке алгысы келет.
işke aluu
Kompaniya köp adamdardı işke algısı kelet.
mempekerjakan
Perusahaan ingin mempekerjakan lebih banyak orang.

түзөтүү
Ал кабельди түзөткөнчү келген болсо.
tüzötüü
Al kabeldi tüzötkönçü kelgen bolso.
memperbaiki
Dia ingin memperbaiki kabel.

секире алуу
Бала жакшы секире алып жатат.
sekire aluu
Bala jakşı sekire alıp jatat.
melompat-lompat
Anak itu melompat-lompat dengan gembira.

чалуу
Сиз зыңга чалганын эситесизби?
çaluu
Siz zıŋga çalganın esitesizbi?
berbunyi
Apakah kamu mendengar lonceng berbunyi?
