Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Kanadayî

ಮರೆತು
ಅವಳು ಹಿಂದಿನದನ್ನು ಮರೆಯಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ.
Maretu
avaḷu hindinadannu mareyalu bayasuvudilla.
jibîrkirin
Ew naxwaze bîra maziya xwe jibîre.

ಆನ್ ಮಾಡಿ
ಟಿವಿ ಆನ್ ಮಾಡಿ!
Ān māḍi
ṭivi ān māḍi!
vekirin
Televîzyonê veke!

ಸ್ವೀಕರಿಸು
ನಾನು ಅದನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ನಾನು ಅದನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ.
Svīkarisu
nānu adannu badalāyisalu sādhyavilla, nānu adannu svīkarisabēkāgide.
qebûlkirin
Ez nikarim vê biguherînim, divê ez wê qebûl bikim.

ಕಲಿಸು
ಅವಳು ತನ್ನ ಮಗುವಿಗೆ ಈಜಲು ಕಲಿಸುತ್ತಾಳೆ.
Kalisu
avaḷu tanna maguvige ījalu kalisuttāḷe.
fêrbûn
Wê zarokê xwe fêrî şandinê dike.

ಸೋತ
ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಕೈಚೀಲವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ!
Sōta
nirīkṣisi, nīvu nim‘ma kaicīlavannu kaḷedukoṇḍiddīri!
winda kirin
Bisekine, tû domanê xwe winda kiriye!

ಅಳಿದು ಹೋಗು
ಇಂದು ಅನೇಕ ಪ್ರಾಣಿಗಳು ನಶಿಸಿ ಹೋಗಿವೆ.
Aḷidu hōgu
indu anēka prāṇigaḷu naśisi hōgive.
tune bûn
Gelek heywanan îro tune bûne.

ಸಾರಿಗೆ
ಟ್ರಕ್ ಸರಕುಗಳನ್ನು ಸಾಗಿಸುತ್ತದೆ.
Sārige
ṭrak sarakugaḷannu sāgisuttade.
veguhestin
Tirrik barên veguheştî dike.

ನಿರ್ವಹಿಸು
ನಿಮ್ಮ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಹಣವನ್ನು ಯಾರು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾರೆ?
Nirvahisu
nim‘ma kuṭumbadalli haṇavannu yāru nirvahisuttāre?
rêvebirin
Kê rêvebirina pereyê di malbata we de dike?

ಬೇಕು
ಅವನು ತುಂಬಾ ಬಯಸುತ್ತಾನೆ!
Bēku
avanu tumbā bayasuttāne!
xwastin
Wî zêde dixwaze!

ಪರೀಕ್ಷೆ
ಕಾರ್ಯಾಗಾರದಲ್ಲಿ ಕಾರನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ.
Parīkṣe
kāryāgāradalli kārannu parīkṣisalāguttide.
test kirin
Ew otomobîlê di xaniyê de test dike.

ಅರ್ಥವಿವರಣೆ
ಅವರು ಸಣ್ಣ ಮುದ್ರಣವನ್ನು ಭೂತಗನ್ನಡಿಯಿಂದ ಅರ್ಥೈಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ.
Arthavivaraṇe
avaru saṇṇa mudraṇavannu bhūtagannaḍiyinda arthaisikoḷḷuttāre.
xwendin
Wî nivîsa biçûk bi lûpeyek xwend.
