Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Kanadayî

пісаць
Ён напісаў мне на мінулым тыдні.
pisać
Jon napisaŭ mnie na minulym tydni.
schrijven naar
Hij schreef me vorige week.

рэзаць
Для салату трэба нарэзаць агурок.
rezać
Dlia salatu treba narezać ahurok.
snijden
Voor de salade moet je de komkommer snijden.

адбыцца
У снах адбываюцца дзіўныя рэчы.
adbycca
U snach adbyvajucca dziŭnyja rečy.
gebeuren
Vreemde dingen gebeuren in dromen.

змяняць
Аўтамеханік змяняе шыны.
zmianiać
Aŭtamiechanik zmianiaje šyny.
vervangen
De automonteur vervangt de banden.

трэнаваць
Сабака трэнаваная яе.
trenavać
Sabaka trenavanaja jaje.
trainen
De hond wordt door haar getraind.

захапіць
Саранча захапіла ўсё.
zachapić
Saranča zachapila ŭsio.
overnemen
De sprinkhanen hebben de overhand genomen.

вярнуць назад
Прыбор бракаваны; прадаўец павінен узяць яго назад.
viarnuć nazad
Prybor brakavany; pradaŭjec pavinien uziać jaho nazad.
terugnemen
Het apparaat is defect; de winkelier moet het terugnemen.

зводзіць у кароткасці
Вам трэба зводзіць у кароткасці ключавыя моманты з гэтага тэксту.
zvodzić u karotkasci
Vam treba zvodzić u karotkasci kliučavyja momanty z hetaha tekstu.
samenvatten
Je moet de belangrijkste punten uit deze tekst samenvatten.

дапамагчы
Усе дапамагаюць ставіць палатку.
dapamahčy
Usie dapamahajuć stavić palatku.
helpen
Iedereen helpt de tent opzetten.

брацца
Я браўся за шмат падарожжаў.
bracca
JA braŭsia za šmat padarožžaŭ.
ondernemen
Ik heb veel reizen ondernomen.

інвеставаць
У што нам інвеставаць грошы?
inviestavać
U što nam inviestavać hrošy?
investeren
Waar moeten we ons geld in investeren?
