Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Koreyî

떠나다
많은 영국 사람들은 EU를 떠나고 싶어했다.
tteonada
manh-eun yeong-gug salamdeul-eun EUleul tteonago sip-eohaessda.
terikandin
Gelek îngilîzan dixwestin EU terikînin.

닫다
그녀는 커튼을 닫는다.
dadda
geunyeoneun keoteun-eul dadneunda.
girtin
Ew perdeyên xwe digire.

기록하다
그녀는 그녀의 비즈니스 아이디어를 기록하고 싶어한다.
giloghada
geunyeoneun geunyeoui bijeuniseu aidieoleul giloghago sip-eohanda.
nivîsîn
Wê dixwaze bîrên karê xwe binivîse.

칠하다
그는 벽을 흰색으로 칠하고 있다.
chilhada
geuneun byeog-eul huinsaeg-eulo chilhago issda.
boyax kirin
Ew dîwar bi spî boyax dike.

분해하다
우리 아들은 모든 것을 분해한다!
bunhaehada
uli adeul-eun modeun geos-eul bunhaehanda!
ji hev veqetandin
Kurê me her tişt ji hev veqetîne!

들어가다
지하철이 방금 역에 들어왔다.
deul-eogada
jihacheol-i bang-geum yeog-e deul-eowassda.
gihîştin
Metro ewqas gihîştiye istasyonê.

닫다
너는 수도꼭지를 꽉 닫아야 한다!
dadda
neoneun sudokkogjileul kkwag dad-aya handa!
girtin
Divê tu va kirînê bi tevahî bigirî!

분류하다
그는 그의 우표를 분류하는 것을 좋아한다.
bunlyuhada
geuneun geuui upyoleul bunlyuhaneun geos-eul joh-ahanda.
rêzkirin
Wî hez dike ku mohrên xwe rêz bike.

생산하다
로봇으로 더 싸게 생산할 수 있다.
saengsanhada
lobos-eulo deo ssage saengsanhal su issda.
çêkirin
Mirov dikare bi robotan erzantir çê bike.

필요하다
목이 마르다, 물이 필요해!
pil-yohada
mog-i maleuda, mul-i pil-yohae!
hewce bûn
Ez tşnawim, avê hewce me ye!

떠나다
관광객들은 정오에 해변을 떠난다.
tteonada
gwangwang-gaegdeul-eun jeong-o-e haebyeon-eul tteonanda.
terikandin
Tourîstan li ser sahilê nîvro terikînin.
