Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Koreyî

tulla luoksesi
Onni tulee sinulle.
tulla luoksesi
Onni tulee sinulle.
komma till dig
Lycka kommer till dig.

heittää
He heittävät toisilleen palloa.
heittää
He heittävät toisilleen palloa.
kasta till
De kastar bollen till varandra.

vetää
Hän vetää kelkkaa.
vetää
Hän vetää kelkkaa.
dra
Han drar släden.

juuttua
Pyörä juuttui mutaan.
juuttua
Pyörä juuttui mutaan.
fastna
Hjulet fastnade i leran.

savustaa
Liha savustetaan säilöntää varten.
savustaa
Liha savustetaan säilöntää varten.
röka
Köttet röks för att bevara det.

missata
Hän missasi naulan ja loukkasi itsensä.
missata
Hän missasi naulan ja loukkasi itsensä.
missa
Han missade spiken och skadade sig.

sulkea
Hän sulkee verhot.
sulkea
Hän sulkee verhot.
stänga
Hon stänger gardinerna.

avata
Tallelokero voidaan avata salakoodilla.
avata
Tallelokero voidaan avata salakoodilla.
öppna
Kassaskåpet kan öppnas med den hemliga koden.

poistaa
Miten punaviinitahra voidaan poistaa?
poistaa
Miten punaviinitahra voidaan poistaa?
ta bort
Hur kan man ta bort en rödvinfläck?

synnyttää
Hän synnyttää pian.
synnyttää
Hän synnyttää pian.
föda
Hon kommer att föda snart.

toimia
Moottoripyörä on rikki; se ei enää toimi.
toimia
Moottoripyörä on rikki; se ei enää toimi.
fungera
Motorcykeln är trasig; den fungerar inte längre.
