Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Koreyî

안내하다
이 장치는 우리에게 길을 안내한다.
annaehada
i jangchineun uliege gil-eul annaehanda.
rêber kirin
Ev amûr me rê rêber dike.

공유하다
우리는 우리의 부를 공유하는 법을 배워야 한다.
gong-yuhada
ulineun uliui buleul gong-yuhaneun beob-eul baewoya handa.
parvekirin
Em hewceyî fêrbûna parvekirina servetê xwe ne.

도입하다
땅속에 기름을 도입해서는 안 된다.
doibhada
ttangsog-e gileum-eul doibhaeseoneun an doenda.
têkeldan
Naftê divê neyê têkeldan erdê.

그만두다
나는 지금부터 흡연을 그만두려고 한다!
geumanduda
naneun jigeumbuteo heub-yeon-eul geumandulyeogo handa!
spî kirin
Ez dixwazim ku ez dest pê bikim spî bikim!

검사하다
이 연구소에서는 혈액 샘플을 검사한다.
geomsahada
i yeonguso-eseoneun hyeol-aeg saempeul-eul geomsahanda.
lêkolîn kirin
Nimûneyên xwînê di vê labê de tên lêkolandin.

남기다
그들은 역에서 자신의 아이를 실수로 남겼다.
namgida
geudeul-eun yeog-eseo jasin-ui aileul silsulo namgyeossda.
paş xistin
Ewan bi tesadufî zaroka xwe li ser stêsyonê paş xist.

제안하다
내 물고기에 대해 어떤 것을 제안하고 있니?
jeanhada
nae mulgogie daehae eotteon geos-eul jeanhago issni?
pêşniyar kirin
Tu çi pêşniyariya min ji bo masîya min dikî?

투표하다
유권자들은 오늘 그들의 미래에 대해 투표하고 있다.
tupyohada
yugwonjadeul-eun oneul geudeul-ui milaee daehae tupyohago issda.
dengdan
Dengdayînên îro li ser pêşeroja xwe deng didin.

이끌다
가장 경험 많은 등산객이 항상 이끈다.
ikkeulda
gajang gyeongheom manh-eun deungsangaeg-i hangsang ikkeunda.
rêberkirin
Çûyîna taybetmend her tim rêber dike.

자제하다
너무 많은 돈을 쓸 수 없어; 나는 자제해야 한다.
jajehada
neomu manh-eun don-eul sseul su eobs-eo; naneun jajehaeya handa.
penasekirin
Ez nikarim piraniya pereyê xerc bikim; divê ez penase bikim.

섞다
화가는 색상들을 섞는다.
seokkda
hwaganeun saegsangdeul-eul seokkneunda.
tevlî kirin
Nivîskar rengan tevlî dike.
