Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Qirgizî

ನಿಲ್ಲಿಸಿ
ವೈದ್ಯರು ಪ್ರತಿದಿನ ರೋಗಿಯ ಬಳಿ ನಿಲ್ಲುತ್ತಾರೆ.
Nillisi
vaidyaru pratidina rōgiya baḷi nilluttāre.
посетува
Докторите го посетуваат пациентот секој ден.

ಸರಿಸಿ
ಬಹಳಷ್ಟು ಚಲಿಸಲು ಇದು ಆರೋಗ್ಯಕರವಾಗಿದೆ.
Sarisi
bahaḷaṣṭu calisalu idu ārōgyakaravāgide.
движи
Здраво е да се движиш многу.

ಸೋಲಿಸಿ
ದುರ್ಬಲ ನಾಯಿಯನ್ನು ಹೋರಾಟದಲ್ಲಿ ಸೋಲಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
Sōlisi
durbala nāyiyannu hōrāṭadalli sōlisalāguttade.
поразен
Послабиот куче е поразен во борбата.

ಶಿಕ್ಷೆ
ಮಗಳನ್ನು ಶಿಕ್ಷಿಸಿದಳು.
Śikṣe
magaḷannu śikṣisidaḷu.
казнува
Таа ја казнила својата ќерка.

ತರಲು
ನಾಯಿಯು ನೀರಿನಿಂದ ಚೆಂಡನ್ನು ತರುತ್ತದೆ.
Taralu
nāyiyu nīrininda ceṇḍannu taruttade.
донесува
Кучето донесува топката од водата.

ಅನುಮತಿಸು
ಒಬ್ಬರು ಮನೋವಿಕಾರವನ್ನು ಅನುಮತಿಸಬಾರದು.
Anumatisu
obbaru manōvikāravannu anumatisabāradu.
дозволува
Не треба да се дозволи депресијата.

ಕೇಳು
ಅವನು ಅವಳಿಗೆ ಕ್ಷಮಾಪಣೆ ಕೇಳುತ್ತಾನೆ.
Kēḷu
avanu avaḷige kṣamāpaṇe kēḷuttāne.
бара
Тој ја бара нејзиното прошение.

ಎತ್ತಿಕೊಂಡು
ನಾವು ಎಲ್ಲಾ ಸೇಬುಗಳನ್ನು ಎತ್ತಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು.
Ettikoṇḍu
nāvu ellā sēbugaḷannu ettikoḷḷabēku.
подигнува
Мораме да ги подигнеме сите јаболка.

ವಿಂಗಡಿಸು
ವಿಂಗಡಿಸಲು ನನ್ನ ಬಳಿ ಇನ್ನೂ ಸಾಕಷ್ಟು ಕಾಗದಗಳಿವೆ.
Viṅgaḍisu
viṅgaḍisalu nanna baḷi innū sākaṣṭu kāgadagaḷive.
сортирам
Сè уште имам многу документи за сортирање.

ಸಂಪರ್ಕ
ಈ ಸೇತುವೆಯು ಎರಡು ನೆರೆಹೊರೆಗಳನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸುತ್ತದೆ.
Samparka
ī sētuveyu eraḍu nerehoregaḷannu samparkisuttade.
поврзува
Овој мост поврзува два соседства.

ಕೆಳಗೆ ನೋಡು
ಅವಳು ಕಣಿವೆಯತ್ತ ನೋಡುತ್ತಾಳೆ.
Keḷage nōḍu
avaḷu kaṇiveyatta nōḍuttāḷe.
гледа
Таа гледа надолу во долината.
