Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Lîtvanyayî

disparaître
De nombreux animaux ont disparu aujourd’hui.
அழிந்து போ
இன்று பல விலங்குகள் அழிந்து விட்டன.

ouvrir
Le festival a été ouvert avec des feux d’artifice.
திறந்த
வாணவேடிக்கையுடன் திருவிழா திறக்கப்பட்டது.

voir clairement
Je vois tout clairement avec mes nouvelles lunettes.
தெளிவாக பார்க்கவும்
எனது புதிய கண்ணாடிகள் மூலம் அனைத்தையும் நான் தெளிவாகப் பார்க்கிறேன்.

couper
La coiffeuse lui coupe les cheveux.
வெட்டு
சிகையலங்கார நிபுணர் அவளுடைய தலைமுடியை வெட்டுகிறார்.

emporter
Le camion poubelle emporte nos ordures.
எடுத்து செல்ல
குப்பை லாரி நம் குப்பைகளை எடுத்துச் செல்கிறது.

décoller
Malheureusement, son avion a décollé sans elle.
புறப்படு
துரதிர்ஷ்டவசமாக, அவள் இல்லாமல் விமானம் புறப்பட்டது.

décoller
L’avion vient de décoller.
புறப்படு
விமானம் இப்போதுதான் புறப்பட்டது.

commencer à courir
L’athlète est sur le point de commencer à courir.
ஓடத் தொடங்கு
தடகள வீரர் ஓட ஆரம்பிக்கிறார்.

pleurer
L’enfant pleure dans la baignoire.
அழுக
குழந்தை குளியல் தொட்டியில் அழுகிறது.

ressentir
La mère ressent beaucoup d’amour pour son enfant.
உணர்கிறேன்
தாய் தன் குழந்தை மீது மிகுந்த அன்பை உணர்கிறாள்.

remercier
Je vous en remercie beaucoup!
நன்றி
அதற்கு நான் உங்களுக்கு மிக்க நன்றி!
