Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Makedonî

förvara
Jag förvarar mina pengar i mitt nattduksbord.
förvara
Jag förvarar mina pengar i mitt nattduksbord.
نیول
زه خپلې پيسې د شپې جاگې کې نیولم.

gå i konkurs
Företaget kommer troligen att gå i konkurs snart.
gå i konkurs
Företaget kommer troligen att gå i konkurs snart.
بانکروټ شول
د ژوند کاروبار لرغونی بانکروټ شي.

vänta
Vi måste fortfarande vänta en månad.
vänta
Vi måste fortfarande vänta en månad.
انتظارول
موږ تر یوه میاشتۍ له لارې انتظار کول باید.

undervisa
Han undervisar i geografi.
undervisa
Han undervisar i geografi.
ښوونکی کول
هغه جغرافیه ښوونکي.

gifta sig
Minderåriga får inte gifta sig.
gifta sig
Minderåriga får inte gifta sig.
ښوونځای کول
شواږې په ښوونځای کې نه شریک کېدای شي.

leverera
Pizzabudet levererar pizzan.
leverera
Pizzabudet levererar pizzan.
لار ته ورکول
د پیزا رسولونکی د پیزا لار ته ورکوي.

berätta
Hon berättar en hemlighet för henne.
berätta
Hon berättar en hemlighet för henne.
ویل
هغه خپلې یارې ته یوه راز ویلي.

anlända
Planet har anlänt i tid.
anlända
Planet har anlänt i tid.
راغلل
د هوایي الوتکې په موقع وخت کې راغلی.

enas
De enades om att göra affären.
enas
De enades om att göra affären.
وافق کول
هغې پر دی تجارتی ډلې وافق کړلی.

använda
Även små barn använder surfplattor.
använda
Även små barn använder surfplattor.
کارول
هم د کوچنيو چا ټیبلې کاروي.

köra hem
Efter shoppingen kör de två hem.
köra hem
Efter shoppingen kör de två hem.
واپسول
د خریدو نېټه دواړه واپسوي.
