Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Makedonî

달리다
운동선수가 달린다.
dallida
undongseonsuga dallinda.
biegać
Sportowiec biega.

내려다보다
그녀는 계곡을 내려다본다.
naelyeodaboda
geunyeoneun gyegog-eul naelyeodabonda.
patrzeć
Ona patrzy w dół do doliny.

때리다
부모님은 아이들을 때려서는 안 된다.
ttaelida
bumonim-eun aideul-eul ttaelyeoseoneun an doenda.
bić
Rodzice nie powinni bić swoich dzieci.

필요하다
목이 마르다, 물이 필요해!
pil-yohada
mog-i maleuda, mul-i pil-yohae!
potrzebować
Jestem spragniony, potrzebuję wody!

이사가다
이웃이 이사를 가고 있다.
isagada
ius-i isaleul gago issda.
wyprowadzać się
Sąsiad wyprowadza się.

들어가다
지하철이 방금 역에 들어왔다.
deul-eogada
jihacheol-i bang-geum yeog-e deul-eowassda.
wjeżdżać
Metro właśnie wjeżdża na stację.

즐기다
우리는 놀이공원에서 많이 즐겼다!
jeulgida
ulineun nol-igong-won-eseo manh-i jeulgyeossda!
bawić się
Świetnie bawiliśmy się na jarmarku!

거짓말하다
그는 무언가를 팔고 싶을 때 자주 거짓말한다.
geojismalhada
geuneun mueongaleul palgo sip-eul ttae jaju geojismalhanda.
kłamać
On często kłamie, gdy chce coś sprzedać.

버리다
이 오래된 고무 타이어는 별도로 버려져야 합니다.
beolida
i olaedoen gomu taieoneun byeoldolo beolyeojyeoya habnida.
pozbywać się
Te stare opony gumowe trzeba pozbyć się oddzielnie.

극복하다
운동선수들은 폭포를 극복한다.
geugboghada
undongseonsudeul-eun pogpoleul geugboghanda.
pokonać
Sportowcy pokonują wodospad.

파산하다
그 사업은 아마도 곧 파산할 것이다.
pasanhada
geu sa-eob-eun amado god pasanhal geos-ida.
zbankrutować
Firma prawdopodobnie wkrótce zbankrutuje.
