Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Makedonî

меша
Треба да се мешаат различни состојки.
meša
Treba da se mešaat različni sostojki.
tevlî kirin
Divê taybetmendiya cûda tevlî bêne kirin.

одбива
Детето го одбива своето храна.
odbiva
Deteto go odbiva svoeto hrana.
redkirin
Zarok xwarina xwe red dike.

тргува
Лугето тргуваат со употребени мебели.
trguva
Lugeto trguvaat so upotrebeni mebeli.
bazirganî kirin
Mirov bi mobilyaya bikarhêneran bazirganî dike.

внесува
Јас го внесов састанокот во мојот календар.
vnesuva
Jas go vnesov sastanokot vo mojot kalendar.
tomarkirin
Min civîna li ser salnameya xwe tomark kir.

бои
Тој ја бои стената во бело.
boi
Toj ja boi stenata vo belo.
boyax kirin
Ew dîwar bi spî boyax dike.

потрошила
Таа ги потрошила сите свои пари.
potrošila
Taa gi potrošila site svoi pari.
xerckirin
Wê hemî pereya xwe xerckir.

пее
Децата пеат песна.
pee
Decata peat pesna.
stran kirin
Zarokan stranek dikişînin.

оди долу
Авионот оди долу над океанот.
odi dolu
Avionot odi dolu nad okeanot.
daxistin
Balafir di ser oşeanê de daxist.

поделува
Тие ги поделуваат домашните работи меѓусебно.
podeluva
Tie gi podeluvaat domašnite raboti meǵusebno.
parve kirin
Ew karên malê di nav xwe de parve dikin.

сместува
Се сместивме во јевтин хотел.
smestuva
Se smestivme vo jevtin hotel.
komkirin
Em li otelêyekî erzan kom bun.

пише на
Тој ми напиша минатата недела.
piše na
Toj mi napiša minatata nedela.
nivîsîn
Wî hefteya borî minê nivîsî.
