Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Maratî

tester
La voiture est testée dans l’atelier.
tester
La voiture est testée dans l’atelier.
اختبار
يتم اختبار السيارة في ورشة العمل.

confirmer
Elle a pu confirmer la bonne nouvelle à son mari.
confirmer
Elle a pu confirmer la bonne nouvelle à son mari.
أكدت
هي أكدت الأخبار الجيدة لزوجها.

commencer
Les randonneurs ont commencé tôt le matin.
commencer
Les randonneurs ont commencé tôt le matin.
بدأ
بدأ المتسلقون في وقت مبكر من الصباح.

demander
Mon petit-fils me demande beaucoup.
demander
Mon petit-fils me demande beaucoup.
تطلب
حفيدتي تطلب مني الكثير.

couvrir
Elle couvre ses cheveux.
couvrir
Elle couvre ses cheveux.
تغطي
هي تغطي شعرها.

résoudre
Le détective résout l’affaire.
résoudre
Le détective résout l’affaire.
حل
المحقق يحل القضية.

apporter
Le livreur apporte la nourriture.
apporter
Le livreur apporte la nourriture.
يجلب
العامل يجلب الطعام.

laver
La mère lave son enfant.
laver
La mère lave son enfant.
غسل
الأم تغسل طفلها.

abandonner
Ça suffit, nous abandonnons!
abandonner
Ça suffit, nous abandonnons!
نستسلم
هذا كافٍ، نحن نستسلم!

soutenir
Nous soutenons la créativité de notre enfant.
soutenir
Nous soutenons la créativité de notre enfant.
دعم
ندعم إبداع طفلنا.

écrire partout
Les artistes ont écrit partout sur le mur entier.
écrire partout
Les artistes ont écrit partout sur le mur entier.
كتب على
الفنانون كتبوا على الجدار كله.
