Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Maratî

पाळी मिळवणे
कृपया वाट पहा, तुमच्याकडे लवकरच पाळी येईल!
Pāḷī miḷavaṇē
kr̥payā vāṭa pahā, tumacyākaḍē lavakaraca pāḷī yē‘īla!
đến lượt
Xin vui lòng đợi, bạn sẽ được đến lượt sớm thôi!

तयार करणे
स्वादिष्ट नाश्ता तयार झालेला आहे!
Tayāra karaṇē
svādiṣṭa nāśtā tayāra jhālēlā āhē!
chuẩn bị
Một bữa sáng ngon đang được chuẩn bị!

प्रभावित करणे
इतरांनी तुम्हाला प्रभावित केल्याशी होऊ नका!
Prabhāvita karaṇē
itarānnī tumhālā prabhāvita kēlyāśī hō‘ū nakā!
ảnh hưởng
Đừng để bản thân bị người khác ảnh hưởng!

डायल करणे
ती फोन उचलली आणि नंबर डायल केला.
Ḍāyala karaṇē
tī phōna ucalalī āṇi nambara ḍāyala kēlā.
quay số
Cô ấy nhấc điện thoại và quay số.

दाखवणे
माझ्या पासपोर्टमध्ये मी विझा दाखवू शकतो.
Dākhavaṇē
mājhyā pāsapōrṭamadhyē mī vijhā dākhavū śakatō.
chỉ
Tôi có thể chỉ một visa trong hộ chiếu của mình.

सोडणे
अनेक जुन्या घरांना नव्यांसाठी सोडणे पाहिजे.
Sōḍaṇē
anēka jun‘yā gharānnā navyānsāṭhī sōḍaṇē pāhijē.
nhường chỗ
Nhiều ngôi nhà cũ phải nhường chỗ cho những ngôi nhà mới.

साथ देणे
माझ्या प्रेयसीला माझ्या सोबत खरेदीसाठी जायला आवडते.
Sātha dēṇē
mājhyā prēyasīlā mājhyā sōbata kharēdīsāṭhī jāyalā āvaḍatē.
đi cùng
Bạn gái của tôi thích đi cùng tôi khi mua sắm.

निर्माण करणे
आम्ही पवन आणि सूर्यप्रकाशाद्वारे वीज निर्माण करतो.
Nirmāṇa karaṇē
āmhī pavana āṇi sūryaprakāśādvārē vīja nirmāṇa karatō.
sản xuất
Chúng tôi sản xuất điện bằng gió và ánh sáng mặt trời.

सांगणे
ती तिच्या मित्राला घोटाळ्याची गोष्ट सांगते.
Sāṅgaṇē
tī ticyā mitrālā ghōṭāḷyācī gōṣṭa sāṅgatē.
báo cáo
Cô ấy báo cáo vụ bê bối cho bạn của mình.

निराळ घेणे
स्त्री निराळ घेते.
Nirāḷa ghēṇē
strī nirāḷa ghētē.
chào tạm biệt
Người phụ nữ chào tạm biệt.

रात्री गेल्या
आम्ही कारमध्ये रात्री गेलो आहोत.
Rātrī gēlyā
āmhī kāramadhyē rātrī gēlō āhōta.
ở qua đêm
Chúng tôi đang ở lại trong xe qua đêm.
