Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Holandî

deelnemen
Hij neemt deel aan de race.
beşdar bûn
Wî di rêza de beşdar dibe.

beginnen
De soldaten beginnen.
destpêkirin
Leşker dest pê dikin.

toenemen
De bevolking is sterk toegenomen.
zêde kirin
Gund zêde bûye bi awayekî girîng.

spellen
De kinderen leren spellen.
nivîsandin
Zarokan fêrî nivîsandinê dibin.

bellen
Wie heeft er aan de deurbel gebeld?
zengilkirin
Kê zengilê derî zengil kir?

voltooien
Kun je de puzzel voltooien?
temam kirin
Tu dikarî pazlê temam bikî?

corrigeren
De leraar corrigeert de essays van de studenten.
rast kirin
Mamoste nivîsên xwendekarên xwe rast dike.

bedekken
Ze bedekt haar gezicht.
xistin
Ew rûyê xwe xist.

voorbijgaan
De twee lopen elkaar voorbij.
derbas bûn
Du kes ji hev re derbas dibin.

ter sprake brengen
Hoe vaak moet ik dit argument ter sprake brengen?
rêz kirin
Çiqas caran ez divim vê gendeliyê rêz bikim?

voelen
Hij voelt zich vaak alleen.
hîs kirin
Wî pir caran tenê hîs dike.
