Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Holandî

schrijven
Hij schrijft een brief.
nivîsandin
Wî nameyekê dinivîsîne.

leren kennen
Vreemde honden willen elkaar leren kennen.
nas bikin
Kesên gundê naxwazin hev nas bikin.

zoeken
Ik zoek paddenstoelen in de herfst.
lêkolîn kirin
Ez li paşîrojê ji bo kûçikan lêkolîn dikim.

boos worden
Ze wordt boos omdat hij altijd snurkt.
aciz bûn
Ew aciz dibe ji ber ku ew her tim dihêle.

willen verlaten
Ze wil haar hotel verlaten.
dixwazin derkevin
Wê dixwaze ji otelê derkeve.

accepteren
Sommige mensen willen de waarheid niet accepteren.
qebûlkirin
Hin kes naxwazin rastiyê qebûl bikin.

drijven
De cowboys drijven het vee met paarden.
rê kirin
Cowboysê bi hespanan bahoz rê dikin.

schilderen
Ik wil mijn appartement schilderen.
boyax kirin
Ez dixwazim evê boyax bikim.

begrijpen
Men kan niet alles over computers begrijpen.
fêhmkirin
Kes her tişt li ser kompîteran nafême.

evalueren
Hij evalueert de prestaties van het bedrijf.
nirxandin
Ew performansa şirketê nirxîne.

uitsluiten
De groep sluit hem uit.
derxistin
Koma ew derdixe nav.
