Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Pencabî

切る
美容師は彼女の髪を切ります。
Kiru
biyōshi wa kanojo no kami o kirimasu.
چټول
د ډکنۍ اجګر هغه خپل شعرونه چټوي.

起こる
夢の中で奇妙なことが起こります。
Okoru
yumenonakade kimyōna koto ga okorimasu.
د خوږویدل
دوی نویې کارمند سره د خوږويږي.

出る
彼女は車から出ます。
Deru
kanojo wa kuruma kara demasu.
وتل
وه د موټر څخه وتیږي.

走り始める
アスリートは走り始めるところです。
Hashiri hajimeru
asurīto wa hashiri hajimeru tokorodesu.
د په وروستیو پورته تلل پرېدل
د غرځیدو لپاره د پورته تلل په اړه پرېدلی.

保つ
そのお金を保持してもいいです。
Tamotsu
sono okane o hoji shite mo īdesu.
نیول
تاسو کولی شی چې پيسې نیولی شی.

保つ
私はお金を私のベッドサイドのテーブルに保管しています。
Tamotsu
watashi wa okane o watashi no beddo saido no tēburu ni hokan shite imasu.
نیول
زه خپلې پيسې د شپې جاگې کې نیولم.

見せびらかす
彼はお金を見せびらかすのが好きです。
Misebirakasu
kare wa okane o misebirakasu no ga sukidesu.
ښایستل
هغه د پیسې ښایستل سره خوښ دی.

取り除く
彼は冷蔵庫から何かを取り除きます。
Torinozoku
kare wa reizōko kara nanika o torinozokimasu.
لیرې کول
هغه له یخچال څوک شې لیرې کوي.

世話をする
私たちの用務員は雪の除去の世話をします。
Sewa o suru
watashitachi no yōmuin wa yuki no jokyo no sewa o shimasu.
په اړه کول
زما خوندیار د برف له منځه وساتلو په اړه کوي.

チェックする
メカニックは車の機能をチェックします。
Chekku suru
mekanikku wa kuruma no kinō o chekku shimasu.
چک کول
د ميکانيکي د موټر کارکړی چک کوي.

道を見失う
戻る道が見つからない。
Michi o miushinau
modoru michi ga mitsukaranai.
بیا رسول
زه بیا زمونږ لار ته نه شم.
