Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Polandî

liczyć
Ona liczy monety.
hesibandin
Ew sipîyên hesibîne.

kończyć
Trasa kończy się tutaj.
qediya
Rê li vir qediya.

wyskoczyć
Ryba wyskakuje z wody.
derketin
Masyî ji avê derdikeve.

palić
On pali fajkę.
tunekirin
Wî lûleyekî tun dike.

pomagać
Wszyscy pomagają rozstawić namiot.
alîkarî kirin
Herkes alîkarî dike ku çadirê saz bike.

zgubić
Poczekaj, zgubiłeś swój portfel!
winda kirin
Bisekine, tû domanê xwe winda kiriye!

patrzeć
Ona patrzy przez dziurę.
nêrîn
Ew di ser qûneyekê de dinêre.

przykrywać
Ona przykryła chleb serem.
xistin
Ew nêrînan bi penîrê xist.

przykrywać
Ona przykrywa włosy.
xistin
Ew sengê xwe xist.

wyrywać
Chwasty trzeba wyrywać.
derxistin
Devalên xwe hewce ne ku derbixin.

przynieść
Mój pies przyniósł mi gołębia.
anîn
Pesê min pîrekê min anî.
