Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Polandî

przytulać
On przytula swojego starego ojca.
nêrîn
Ew bavê kevn xwe nêrî.

mijać się
Dwoje ludzi mija się.
derbas bûn
Du kes ji hev re derbas dibin.

liczyć
Ona liczy monety.
hesibandin
Ew sipîyên hesibîne.

jeść śniadanie
Wolimy jeść śniadanie w łóżku.
nîvro
Em bi xweşî li ser nîvê nîvro dikin.

ćwiczyć
Kobieta ćwiczy jogę.
mêranî kirin
Jin yoga mêranî dike.

ruszać się
Zdrowo jest dużo się ruszać.
tevlî kirin
Tenê tevlîbûna gelekî tendurust e.

wyglądać
Jak wyglądasz?
çawa bûn
Tu çawa yî?

importować
Wiele towarów jest importowanych z innych krajów.
tehlîl kirin
Gelek malê ji welatên din têne tehlîl kirin.

dzwonić
Czy słyszysz dzwonienie dzwonka?
zengilkirin
Tu dengê zengilê dibîsî?

wyrywać
Chwasty trzeba wyrywać.
derxistin
Devalên xwe hewce ne ku derbixin.

uderzyć
Pociąg uderzył w samochód.
lê zanîn
Lêvêrê otomobîlê zêde dike.
