Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Portekizî (PT)

assinar
Ele assinou o contrato.
îmza kirin
Wî peymana îmza kir.

esperar ansiosamente
As crianças sempre esperam ansiosamente pela neve.
entezar kirin
Zarokan her tim entezarê berfa dikin.

criar
Ele criou um modelo para a casa.
afirandin
Wî modelek ji bo malê afirandiye.

viajar
Ele gosta de viajar e já viu muitos países.
safar kirin
Wî hej safar dike û gelek welat dîtiye.

cortar
As formas precisam ser recortadas.
birîn
Şêwazên divê bên birîn.

ganhar
Nossa equipe ganhou!
serkeftin
Tîma me serkeft!

passar
O período medieval já passou.
derbas bûn
Dema navîn derbas bû.

empurrar
Eles empurram o homem para a água.
kişandin
Ewan mirovê nêzî avê kişand.

gostar
Ela gosta mais de chocolate do que de legumes.
hezkirin
Wê çêkolatê ji şîvandina zêdetir hezdike.

acompanhar o raciocínio
Você tem que acompanhar o raciocínio em jogos de cartas.
fikirandin
Tu divê di yekemên qertê de jî fikir bikî.

levar
A mãe leva a filha de volta para casa.
vegerandin
Dayik keçê xwe vegerandiye mal.
