Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Portekizî (PT)

küssen
Er küsst das Baby.
bûsin
Ew zarokê bûse.

befürchten
Wir befürchten, dass die Person schwer verletzt ist.
tirs kirin
Em tirs dikin ku ev kes bi awayekî girîng birîndar bûye.

gebären
Sie wird bald gebären.
zayîn kirin
Ew wê yekser zayîn bike.

dauern
Es dauerte lange, bis sein Koffer kam.
dem girtin
Wê demekê dirêj girt ji bo ku valîza wî hat.

sich bedanken
Er hat sich bei ihr mit Blumen bedankt.
sipas kirin
Wî ji bo wê bi gulên sipas kir.

besprechen
Sie besprechen ihre Pläne.
axivîn
Ew axivîn ser planên xwe.

hinauswerfen
Du darfst nichts aus der Schublade hinauswerfen!
derxistin
Tu tiştek ji darikê der neke!

weglassen
Du kannst den Zucker im Tee weglassen.
hilgirtin
Hûn dikarin di çayê de şekirê hilgirin.

begehen
Diesen Weg darf man nicht begehen.
şopandin
Ev rê nikare şopandin be.

vergessen
Sie will die Vergangenheit nicht vergessen.
jibîrkirin
Ew naxwaze bîra maziya xwe jibîre.

zurückfinden
Ich kann den Weg nicht zurückfinden.
rast hatin
Ez nikarim rast bim.
