Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Slovakî

vstúpiť
Loď vstupuje do prístavu.
gihîştin
Gemî gihîştiye limanê.

dávať pozor
Treba dávať pozor na dopravné značky.
tawajow kirin
Divê mirov tawajow bike ser alamên rê.

ušetriť
Moje deti si ušetrili vlastné peniaze.
qetandin
Zarokên min pereyên xwe bi xwe qetandiye.

ignorovať
Dieťa ignoruje slová svojej matky.
hespandin
Zarok pejvên dayika xwe hespand.

zapísať
Chce si zapísať svoj podnikateľský nápad.
nivîsîn
Wê dixwaze bîrên karê xwe binivîse.

sedieť
Mnoho ľudí sedí v miestnosti.
ronakirin
Gelek kes li odayê ronakirine.

zastaviť
Žena zastavuje auto.
rawestandin
Jin otomobilê rawestandiye.

začať
Škola práve začína pre deti.
destpêkirin
Dibistan ji bo zarokan dest pê dike.

zabiť
Had zabil myš.
kuştin
Mar vê mişkê kuşt.

pracovať na
Musí pracovať na všetkých týchto súboroch.
kar kirin li ser
Wî divê li ser hemû van dosyayan kar bike.

odviezť
Mama odviezla dcéru domov.
vegerandin
Dayik keçê xwe vegerandiye mal.
