Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Sirbî

пријавити се
Морате се пријавити са својом лозинком.
prijaviti se
Morate se prijaviti sa svojom lozinkom.
têketin
Divê hûn bi şîfreyê xwe têkevin.

мерити
Овај уређај мери колико консумирамо.
meriti
Ovaj uređaj meri koliko konsumiramo.
mêtir kirin
Vê amûrê mêtir dike çiqas em xweşî dikin.

опростити
Опраштам му дугове.
oprostiti
Opraštam mu dugove.
bexşandin
Ez dûxilê wî bexşandim.

додирнути
Фармер додирује своје биљке.
dodirnuti
Farmer dodiruje svoje biljke.
destpêkirin
Çiftçî li bitkên xwe dest pê dike.

напустити
Многи Енглези су желели да напусте ЕУ.
napustiti
Mnogi Englezi su želeli da napuste EU.
terikandin
Gelek îngilîzan dixwestin EU terikînin.

полетети
На жалост, њен авион је полетео без ње.
poleteti
Na žalost, njen avion je poleteo bez nje.
avêtin
Tistir, balafira wê bê wê avêt.

саставити се
Лепо је када се двоје људи саставе.
sastaviti se
Lepo je kada se dvoje ljudi sastave.
hev bi hev bûn
Xweş e dema du kesan hev bi hev dibin.

недостајати
Много ћеш ми недостајати!
nedostajati
Mnogo ćeš mi nedostajati!
bîr kirin
Ez te gelek bîr dikim!

користити
Чак и мала деца користе таблете.
koristiti
Čak i mala deca koriste tablete.
bikaranîn
Zarokên biçûk jî tabletan bikar tînin.

одговорити
Она је одговорила са питањем.
odgovoriti
Ona je odgovorila sa pitanjem.
bersiv dan
Wê bi pirsê bersiv da.

казнити
Она је казнила своју ћерку.
kazniti
Ona je kaznila svoju ćerku.
cezakirin
Ew keça xwe cezakir.
