Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Sirbî

भितरा करणे
मुलाला अंधारात भिती वाटते.
Bhitarā karaṇē
mulālā andhārāta bhitī vāṭatē.
מפחד
הילד מפחד בחושך.

प्रतिष्ठान मिळवणे
त्याला एक पदक मिळाला.
Pratiṣṭhāna miḷavaṇē
tyālā ēka padaka miḷālā.
לפרגן
הוא זוכה במדליה.

जाळू
त्याने एक सलाय जाळली.
Jāḷū
tyānē ēka salāya jāḷalī.
שרף
הוא שרף גפרור.

धकेलणे
परिचारिका रुग्णाला व्हीलचेअरमध्ये धकेलते.
Dhakēlaṇē
paricārikā rugṇālā vhīlacē‘aramadhyē dhakēlatē.
לדחוף
האחות מדחפת את המטופל בכיסא גלגלים.

गप्पा मारणे
तो अधिकवेळा त्याच्या शेजारशी गप्पा मारतो.
Gappā māraṇē
tō adhikavēḷā tyācyā śējāraśī gappā māratō.
מדבר
הוא מדבר הרבה עם השכן שלו.

सुरु होणे
सैनिक सुरु होत आहेत.
Suru hōṇē
sainika suru hōta āhēta.
להתחיל
החיילים מתחילים.

मतदान करणे
एक उमेदवाराच्या पक्षात किंवा त्याविरुद्ध मतदान केला जातो.
Matadāna karaṇē
ēka umēdavārācyā pakṣāta kinvā tyāvirud‘dha matadāna kēlā jātō.
מצביע
אחד מצביע בעד או נגד מועמד.

खाऊन टाकणे
मी सफरचंद खाऊन टाकलेला आहे.
Khā‘ūna ṭākaṇē
mī sapharacanda khā‘ūna ṭākalēlā āhē.
אכלתי
אכלתי את התפוח.

विचारू
त्याने तिला माफी विचारली.
Vicārū
tyānē tilā māphī vicāralī.
מבקש
הוא מבקש ממנה סליחה.

रद्द करणे
फ्लाइट रद्द आहे.
Radda karaṇē
phlā‘iṭa radda āhē.
מבוטל
הטיסה מבוטלת.

संदर्भित करणे
शिक्षक फळांच्या उदाहरणाकडे संदर्भित करतो.
Sandarbhita karaṇē
śikṣaka phaḷān̄cyā udāharaṇākaḍē sandarbhita karatō.
להתייחס
המורה מתייחסת לדוגמה על הלוח.
